Love Poet
Clicia Pavan
I love you like that star in the sky
that, at night, you tell me!
I love you between sighs and tears!
I love you as an immortal poem.
The pain of longing, incurable
The absence ...
I love you the illusion of the blind lovers.
I love you in the complicity of my verses
-------------------
Love Poeta
Clicia Pavan
Te quiero como la estrella en el cielo
que, en la noche, me dices!
Te quiero entre suspiros y lágrimas!
Te quiero como un poema inmortal.
El dolor de la nostalgia, incurable
La ausencia ...
Te amo la ilusión de los amantes de la ciega.
Te amo en la complicidad de mis versos
NO TEU POEMA---
In his poem
You around in my memory
And a tear runs stubborn ... because
time could not erase the love I feel
Your voice I listen in the voice
of the wind, the roar of the sea
Your voice I listen in my heart
Clicia Pavan
Find me in your dreams Clicia Pavan
Find me in your heart,
in your memories,
the longing that walk at your side,
the peace that haunts your soul.
Search me to your desires
to your wishes, kisses in the wind,
the song that speaks of love.
In the first scent of flower.
Find me the illusion
that goes hand
with your solitude ..
Look me in the flock
a flock of birds
flying in search of spring.
Find me in every verse,
Look for me, for I am the muse
you dream
have in your arms my beloved ...
Encontrar me en tus sueños
Clicia Pavan
Encuéntrame en tu corazón,
en su memoria,
el anhelo que caminar a su lado,
la paz que persigue a su alma.
Buscar a tus deseos
a sus deseos, besos en el viento,
la canción que habla de amor.
En la primera fragancia de la flor.
Find me la ilusión
que va mano
con su soledad ..
Mírame a la manada
una bandada de aves
volando en busca de la primavera
Encuéntrame en cada verso,
Mira para mí, porque yo soy la musa
soñar
tiene en sus brazos de mi amado
Symphony
Clicia Pavan
There is a charm in the air
which leads the poet to dream
with each line of the poem that spreads
Among shadows that the moon
turns in notes that seem symphony
Sentinels of the night
are my eyes now.
Stars teach me the way
the night smell the jasmine
I am lost in words and rhymes
without knowing the way
Where is my muse?
No one stole your dreams magician
where it was my beloved, because
the true loves are impossible?
who stole the dreams of the poet?
You lost the hope
Hidden in the depths of our hearts
Precious it makes our life better
In the darkest times, hope is saved
Symphony
Clicia Pavan
Hay un encanto en el aire
que conduce al poeta a soñar
con cada línea del poema que se extiende
Entre las sombras que la luna
se convierte en las notas que parecen sinfonía
Centinelas de la noche
son mis ojos ahora.
Estrellas enseñarme el camino
la noche el olor del jazmín
Estoy perdido en las palabras y las rimas
sin conocer el camino
¿Dónde está mi musa?
Nadie robó sus sueños mago, donde
fue mi amado, porque el verdadero amor es imposible?
que se robó los sueños del poeta?
Has perdido la esperanza de
Ocultos en las profundidades de nuestros corazones
Precioso que hace que nuestra vida sea mejor
En los tiempos más oscuros, se guarda la esperanza
MY DREAM OF LOVE
Clicia Pavan
Sometimes unintentionally, I am singing,
dreaming of a world
done only for the two
I see my dream in the sky, I see our wishes
that emerge as fireflies shining
breaking veils.
I brought a mild tenderness
by the wind to balance the flowers
me that little speech of love.
Words of temptation
I feel all the magic charm
I desire to embrace you
to feel you near me
mad with desire for a kiss ...
while two salty tears as the sea
fall from my eyes
MI SUEÑO DE AMOR
Clicia Pavan
A veces, sin querer, estoy cantando
soñando con un mundo
hecho sólo para los dos
Veo mi sueño en el cielo, veo nuestros deseos
que surgen como luciérnagas brillando
romper los velos.
He traído un dolor leve
por el viento, para equilibrar las flores
que me habla poco de amor.
Las palabras de la tentación
Me siento todo el encanto de la magia,
Deseo abrazarte,
para sentirlo cerca de mí
loco de deseo por un beso ...
mientras dos lágrimas saladas como el mar
caen de mis ojos
Celine Dion - The Power Of Love
Life Clicia Pavan
It is God's gift to you!
Take a flower
The most beautiful of your garden
And kindly give you love
Get a smile
frank smile and doe
The one friend who is sad
Grab a ray of light and hope
a white rose, talk of peace
tenderness, speak of love
Talk about the life of the flower
that bloomed
the child in you just born
Friend you can change the world
Only you
Show the world
What happiness is, in every corner
of the universe
are small drops that make my verses
A poem called hope life
Vida
Clicia Pavan
Es el regalo de Dios para ti!
Tome una flor
La más bella de su jardín
Y amablemente le dan amor
Obtenga una sonrisa
sonrisa franca y el DOE
El único amigo que está triste
Tome un rayo de luz y de esperanza
una rosa blanca, hablar de paz
la ternura, habla de amor
Hable acerca de la vida de la flor
que floreció
el niño acaba de nacer en ti
Amigo se puede cambiar el mundo
Sólo usted
Mostrar al mundo
¿Qué es la felicidad, en cada esquina
del universo
son pequeñas gotas que hacen que mis versos
Un poema que se llama esperanza de vida
Love
Clicia Pavan
Love is not finding words
to compose a poem
because love is a song
singing softly in the heart .
It's rambling and get hold
another dimension
It is expected to merge in a desire
well-wishing
Is a restless heart
pulsar frantic;
the serenity, gazing
active anxiety
And hear the murmur of the waves
between the stones
You feel the heart race
face burn
a passionate look
It is the silence of fear
exposed to the courage .
You have the world and want to
"Only" you!
ISIS
Clicia Pavan
Isis goddess of human nature
and divine Mother Earth!
Are you the desire of love
the scent of every flower!
You are the quiet humility that
receives all the tears shed.
Casta diva ...!!
You are Isis,Cybele
es Nari, are Maria Gaia ...
Are conformation that
their daughters, bring the heart ...
Mother Nature
the stars that shine in>
skies are the eyes of your daughters ...
The moon thy eternal-feminine ...
Isis your body is on
earth as a delicate
white dove, full of peace ...
But your soul soars
serene in the vastness of infinity ...
See you steeped in sadness
staring at the world ...
O my soul universal
copper with
celestial robe a humanity
ISIS
Clicia Pavan
La diosa Isis de la naturaleza humana
y la divina Madre Tierra!
Si es usted el deseo de amor
el aroma de cada flor!
Usted es la humildad, la tranquilidad que
recibe todas las lágrimas derramadas ...
las estrellas que brillan en
los cielos son los ojos de sus hijas
La luna tu eterno femenino
Isis su cuerpo está en
la tierra como un delicado
paloma blanca, llena de paz
Sin embargo, su alma se eleva
sereno en la inmensidad del infinito
¡Nos vemos sumida en la tristeza
mirando al mundo
Oh alma mía universal
cobre con su celeste túnica la humanidad
Evohé, Isis! Holy Mother of Life, who did once walk the Earth in mortal form; Sister and Wife of The God, Mother and Father to The Son. Evohé, Isis!
Holy Mother of Earth, Anima Mundi, Daughter of Nuit; Divine Material Manifestation of all that is, all that ever was, and all that ever will be. Evohé, Isis!
Holy Mother of the Northern Tower, thou who is, who feels the presence of all living things; thou source of all joy who feels all pain-- whose tears could drown the world. Evohé, Isis!
The sweet scent of jasmine.
Clicia Pavan
Ah Jasmine smelled a night
in the Hindus gave him the name "Moonlight-of-trees
Jasmine has an exotic fragrance, sweet and delicate
The scent of this plant and stimulating and relaxing
Beyond what has beauty and magic
a plant whose seed was planted
a land and is able to grow naturally
This moonlight scented
I tell you of the past
after coming back every night
jasmine in each of our gardens
I close my eyes I feel your kisses
The wind sings a gentle song of love
feel your touch in the breeze,his touch in the breeze, I smell your skin
The sweet scent of jasmine
El dulce aroma del jazmín.
Clicia Pavan
Ah, la noche olía a jazmín
en los hindúes le dio el nombre de "Moonlight-de-los árboles.
Jasmine tiene una fragancia exótica, dulce y delicado.
El aroma de esta planta y estimulante y relajante.
Más allá de lo que la belleza y la magia
una planta cuya semilla se sembró
una tierra y es capaz de crecer de forma natural.
Esta luz de la luna perfumada
Te digo que en el pasado
después de regresar cada noche
de jazmín en cada uno de nuestros jardines
Cierro los ojos siento tus besos
El viento canta una canción suave de amor
sentir su tacto en la brisa, su contacto con la brisa, huelo tu piel
El dulce aroma del jazmín
It's time to dream new dreams ...
Clicia Pavan
It is time to transform
Tears on smiles
Are of course,difficult times
crisis in the world,war violence
are times of discovery of the miracle the world
a new virtual world,where the emotional
reality fantasy mix which shortens the distance
I in another country Brazil
we are so close and share our thoughts
moments, and Joys our pain, to weep
see the world wars,feel emotion in a gesture of love
It is hard to break the shell
The cocoon that protects us
isolation from reality
But always be wonderful
See the first rays of sun
Eruptive that in the early hours
Lighting a new day that begins
And from freely, beating its wings,
Towards hope,Peace
É hora de sonhar novos sonhos ...
Clicia Pavan
É tempo de transformar
Lágrimas em sorrisos
É claro, os tempos difíceis
crise no mundo, a violência da guerra
são momentos de descoberta do milagre do mundo
um novo mundo virtual, onde o emocional
misturar a fantasia da realidade que encurta a distância
Eu noutro país Brasil
estamos tão perto e partilhar os nossos pensamentos
momentos e alegrias a nossa dor, a chorar
ver as guerras mundiais, sentir emoção em um gesto de amor
É difícil de quebrar a casca
O casulo que nos protege
isolamento da realidade
Mas sempre será maravilhoso
Ver os primeiros raios de sol
Eruptivo que nas primeiras horas
Iluminação de um novo dia que começa
E, a partir livremente, batendo suas asas,
Rumo a esperança, paz
Angel you're just a dream that I fed
with my verses, my love, my love
You were the most beautiful poetry I did not write
because I could not find words
to say what I feel
Sometimes I think I just imagined
There is a song that's inside my soul
Sing me a song of the stars
Sing to me of the plans that you
has for me again
I give you my destiny
I want your symphony
Singing in all that I am for you
Sing to me my angel
Clicia Pavan
The mild tenderness
the wind shaking the flowers,
Suddenly, you appear
Like it was always by my side
As if time had not existed
As if my fantasies had not fallen asleep
Clicia Pavan...
Angel eres sólo un sueño que alimenta con mis versos, mi amor, mi amor
Usted fue la poesía más hermosa que no escribió
porque no podía encontrar palabras
decir lo que siento
A veces pienso que acabas de imaginar
Hay una canción que está dentro de mi alma
Cántame una canción de las estrellas
Háblame de los planes que
tiene para mí otra vez
Te doy mi destino
Quiero tu sinfonía
Cantando en todo lo que soy para ti
Canta para mí mi ángel
Clicia Pavan
La ternura leve
el viento agitando las flores,
De repente, te aparece
Como si fuera siempre a mi lado
Como si el tiempo no hubiera existido
Como si mis fantasías no se había quedado dormido
Clicia Pavan ...
When the night has been too lonely,
And the road has been to long,
And you think that love is only for
The lucky and the strong
Just remember
in the winter far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose.
The rose will teach the way of love
Clicia Pavan
In the rain that wets my body In the soft touch of wind
In perfume ins my body the longing for your kisses
In music I listen quietly I see the stars in the sky
sadness in my eyes
On the day that dawns
the silence of prayer
see you my love.
I see my longing
Crying in the arms
loneliness
And I say softly with tears
I love you
Clicia Pavan My love like tears in the morning Feel my lips touch you a sweet wet kiss At that moment, listening to our verses.... That brought the voice of the wind Go out to meet you...
My love Close your eyes Feel the sublime silence This magic moment Feel my presence, I feel that I Very close to your heart... Your ange....
Clicia Pavan
~~~~~~ Mi amor como lágrimas en la mañana Siento mis labios te toque un dulce beso húmedo En ese momento, escuchar a nuestros versos... Que llevó la voz del viento Ir a tu encuentro ...
Mi amor Cierra los ojos Siente el silencio sublime Este momento mágico Siente mi presencia, Siento que Muy cerca de tu corazón... Tu ángel ..... Clicia Pavan
YOUR NAME IS LOVE Clicia Pavan
My body trembling
Asks you
Cosiness
a kiss
your heat
as a blanket
My eyes in your
My breasts covered with kisses
Our desires
I turn quiet
Wrap you in love
And you my love, hold me gently
Touch me, rubs me, kiss me
A long wet kiss that runs through my soul
I say your name
Love, love
Yes, thy name is Love!
~~~~~~~~~~~~
SU NOMBRE ES AMOR
Clicia Pavan
Mi cuerpo temblaba
Le pide que
Comodidad
un beso
el calor de su
como una manta
Mis ojos en su
Mis pechos cubrió de besos
Nuestros deseos
Me dirijo calma
Envuelva que en el amor
Y tú mi amor, me sostiene suavemente
Me toques, que me roza, me besa
Un largo beso húmedo que se ejecuta a través de mi alma
Que diga tu nombre
Amor, amor
Sí, tu nombre es Amor!
Be passion,not an illusion
Clicia Pavan
Whisper in my ear
Say you want me now
Tell me what goes in your heart
Say it with emotion, that I'm yours
Say you're in love
I disrobe my body and hug you
Feel your skin on my skin
your mouth in my mouth
our hearts beating together
I'll be yours love
And together we will reach the ecstasy
lovers lovers
My love
Be passion, not an illusion
I give yourself my heart
Sea pasión, no una ilusión
Clicia Pavan
Habla en susurrando en mi oído
Di que me quieres ahora
Dime lo que pasa en tu corazón
Dicen que por la emoción, que yo soy tuyo
Digamos que estás en el amor
Me desnude mi cuerpo y abrazarte
Sentir tu piel en mi piel
su boca en mi boca
nuestros corazones latiendo juntos
Voy a ser tuyo amor
Y juntos vamos a llegar al éxtasis
los amantes de los amantes
Mi amor
Sea pasión, no una ilusión
Yo te doy mi corazón A SWEET DELIGHT Clicia Pavan
Homesickness is your presence saved to my heart nostalgia silent stalking my solitude
They are memories of moments next to you ... Returning as chords of a song
Now I feel a sweet chill, a mad desire to be yours A sigh of longing I feel our perfume,scent of our love
I burned with desire, the longing for happiness ... and laugh in your arms I will groan with pleasure And live with you this nice game with nothing to think, happy to love you You my love Ti quiero mi amor ................
Un dulce placer Clicia Pavan
La nostalgia es su presencia guardado en mi corazón nostalgia silencio acechando mi soledad
Son recuerdos de momentos a tu lado ... Volviendo como acordes de una canción
Ahora Me siento un escalofrío dulce, unas ganas locas de ser tuyo Un suspiro de añoranza Me siento nuestro perfume, el olor de nuestro amor
He grabado con el deseo, el anhelo de felicidad ...y reír en tus brazos yo gemir de placer Y vivir con ustedes este buen juego sin nada que pensar, encantado de amor Mi amor Ti quiero mi amor
I wanted to scream your name to the four winds. Staying whispering I love you ... Waking up next to you, even if in a dream. Have your care, your charm to me. And charm you with my dreams. shut up thy voice with a kiss feel your emotion. And love you like nobody ever loved.
In every tear from my thoughts. I love you. In all the winds that sing shadows on all who mourn, the endless expanse of time. Even the region where the silences live. I love you ... In all the transformations of life In all walks of fear, the anguish of loss and pain will you wear in secret. I love you ...... In all that you are present, the look of the stars that reach you and everything that you are still missing. I love you ... Since the creation of water, since the idea of fire and before the first laugh and first heartbreak. I love you madly from the great nebula until after the universe smoothly falls down on me.