Arrêter la haine entre les peuples - Stop the hatred between peoples

Texte original en français (traduit par Google)

Arrêter la haine entre les peuples

Français

Pendant que des millions d’êtres humains de toutes les confessions (Juifs, Chrétiens, Musulmans, etc.…), mènent à longueur d’années un combat pour la Paix et l’amitié
(entre autres à travers ce site), et prônent l’amour et la fraternité entres
les peuples dans ce Monde, voilà un pseudo homme de religion (qui devrais
normalement prêcher ces principes), menace de bruler un livre saint. Cet acte a
été stigmatisé et condamné par la totalité des hommes et femmes sages ainsi que
les décideurs de ce monde y compris sa sainteté le Pape du Vatican, alors je
vous invite en tant que défenseurs de la PAIX de condamner à travers ce site
cette intention irresponsable, de bruler le Coran le 11 septembre dans une
petite église de 50 fidèles par ce pseudo curé, afin de raffermir l’amour, la
Paix et la fraternité entre les être humains !

Anglais

Stop the hatred between peoples

While millions of people of all faiths (Jews, Christians, Muslims, etc ....), Leading to long years a struggle for peace and friendship (among others through this site), and advocate love and
brotherhood between the peoples in this world, this is a pseudo-religious man
(which would normally preach these principles), threatens to burn a holy book.
This act has been stigmatized and condemned by all men and wise women and the
makers of this world, including His Holiness the Pope of the Vatican, then I
urge you as defenders of the Peace to condemn through this website that
intention irresponsible, burning the Quran on September 11 in a small church of
50 believers by this pseudo priest to strengthen love, peace and brotherhood
among human beings!

Espagnol

Lõpetage vihkamine rahvaste vahel

Mientras millones de personas de todas las religiones (Judios, cristianos, musulmanes, etc ....), que conducen a largos años una lucha por la paz y la amistad (entre
otros a través de este sitio), y abogar el amor
y la hermandad entre los pueblos en este mundo, este hombre es una religión
pseudo (que normalmente se predican estos principios), amenazando con quemar un
libro sagrado. Este acto ha sido estigmatizado y condenado por todos los
hombres y mujeres sabios y los creadores de este mundo, incluyendo a Su
Santidad el Papa del Vaticano, entonces yo le pido como defensores de la Paz
para condenar a través de este sitio web que la intención de irresponsable, la
quema del Corán el 11 de septiembre en una pequeña iglesia de 50 creyentes de
este sacerdote pseudo a fortalecer el amor, la paz y la fraternidad entre los
seres humanos!

Portugais

Pare o ódio entre os povos

Enquanto milhões de pessoas de todas as religiões (judeus, cristãos, muçulmanos, etc ....), Liderando a longos anos de uma luta pela paz e amizade (entre outros,
através deste site), e um advogado o amor ea fraternidade entre os povos no
mundo, este é um homem de pseudo-religiosas (que normalmente pregam esses
princípios), corre o risco de queimar um livro sagrado. Este ato foi
estigmatizado e condenado por todos os homens e mulheres sábios e os criadores
deste mundo, incluindo Sua Santidade o Papa do Vaticano, então peço-lhe como
defensores da paz para condenar através deste site que a intenção
irresponsável, a queima do Alcorão em 11 de setembro em uma pequena igreja de
50 fiéis, o pseudo cura para fortalecer o amor, a paz ea fraternidade entre os
seres humanos!

Hébreu

הפסיקו את השנאה בין העמים

בעוד מיליוני אנשים מכל הדתות (יהודים, נוצרים, מוסלמים, וכו ....), המובילים שנים ארוכות של מאבק למען שלום וידידות (בין היתר באמצעות אתר זה), ועו"ד אהבה ואחווה בין העמים בעולם הזה, זה גבר פסאודו דתיים
(שבדרך כלל מטיף עקרונות אלה), מאיימת לשרוף את ספר הקודש. מעשה זה כבר סטיגמות ונידון על ידי כל הגברים והנשים חכם מקבלי
העולם הזה, לרבות הוד קדושתו האפיפיור של הוותיקן, אז אני מפציר בכם
כמו מגיני שלום לגנות דרך אתר זה כי הכוונה אחריות,
שריפת הקוראן ב -11 בספטמבר בכנסייה קטנה של 50 המאמינים על ידי כומר מדומה זו כדי
לחזק אהבה, שלום ואחווה בין בני אדם!