Afzal Shauq govori z ljubeznijo do vseh / Tadeja Trilar

Dobro iz knjig Afzala Shauqa vem, da je on resnicno tisti , ki si zeli mir in si ga vedno bo, in zaradi tega ga zelo spostujem in vem, da je tudi an svetu veliko ljudi, ki si zelijo mir ampak tega ne znajo izraziti kakor Gospod Afzal naredi v njegovih knjigah. In, ko me je vprasal, ce bi mu pomagala prevesti njegovo knjigo v moj materni jezik sem bila zelo ponosna in pocascena, ce berete njegovo poezijo lahko zacutite vse obcutke, solze, smeh, ljubezen, voljo do miru, upanje vsi obcutki na vseh straneh knjige. In, ko sem jih prevedla sem tudi jaz cutila vsa custva, ki jih je dodal na te bele prazne liste, in ko jih je napisal je list kar ozivel in dobil zivljenje in to je resnicno darilo Narave Gospodu Afzalu. In, ce sedaj berete njegovo knjigo prosim bodite prepricani, da bo zaradi poetov kot je Gospod Afzal Shauq na zemlji nekega dne mir. PEACE - MIR!!!

1- Afzal Shauq Believes in Love for all
2- Afzal Shauq wishes to me child of Adam's family
3- Afzal Shauq Dreams for global peace
4- Afzal Shauq is true peace wisher
5- afzal shauq says... no more war

6- afzal shauq is friends of hundreds
7- afzal shauq cares fr humanity
8- afzal shauq hates the word HATE
9- afzal shauq is poet of hopes
10- afzal shauq is idealistic

- Afzal Shauq je humanist in svetovni skrbnik miru, kakor resnicni bratranec Adamove druzine.
- Poezija Afzala Shauqa, prevedla: Tadeja Trilar

Click here to get book;