व्यावहारिक और दिल का उत्सव कविता अफजल SHAUQ (Afzal Shauq) की (द्वारा हिन्दी में अनुवादित: - Areena Arora)

nsightful And Heart-Warming Poetry Of Afzal Shauq)

(द्वारा हिन्दी में अनुवादित: - Areena Arora)

अफजल Shauq (Afzal Shauq) द्वारा सामान्य कविता में दोनों व्यावहारिक है और
दिल का उत्सव. अपनी कविताओं से ज्यादातर शांतिपूर्ण दुनिया को दिखाना है,
या ऐसी दुनिया के लिए करन� � चाहता हूँ. न केवल करता है वह इस दुनिया में
चित्रित, वह इस अंधेरे और कभी कभी हिंसक सुरंग के अंत में है कि प्रकाश का
रास्ता दिखाता है. वह हमारे कार्यों कि एक शांतिपूर्ण दुनिया को रास्ता ले
जा सकता है, की तरह से पता चलता है कि अमित और मूल्य के कुछ है.

हर पंक्ति के साथ, हर कविता, उनके काव्य में पढ़ा तुम क्या एक सुंदर आत्मा
वह निश्चित रूप से सबसे पास की एक झलक पाने. उनके काव्य शक्ति अविश्वसनीय
है. वह ऐसी ताकत है जो तुम नहीं संभवतः अपनी कविताओं महसूस कर सकता हूँ के
साथ सबसे � �गे के लिए आशा और प्रेम लाता है, तो आप बस अपनी कविताएं नहीं
पढ़ा करते हैं, आपको लगता है उन्हें.

कुछ कवियों फैंसी शब्दों का प्रयोग है कि ज्यादातर लोगों को समझ में नहीं,
या वे फार्म का उपयोग करें कि पाठक को भ्रमित. इस कविता शांति के सौंदर्य
कभी कभी आसान है, अभी तक हार्दिक शब्दों. सादगी सौंदर्य है कि कई में अपनी
कविता को भूल जाता है, और वह उसे बाहर लाता है और हम सभी से पता चलता है कि
सरल शब्द कभी कभी उन शब्दों से अधिक शक्ति है कि एक शब्दकोष के लिए उन्हें
समझने की ज़रूरत पाठक जाना है.

मैं बहुत शक्ति तुम्हारे शब्दों हूं, नह ीं स्तुति के अपने शब्दों में ही,
लेकिन सुंदर और चतुराई कविता लिखने में भी तुम से हैरान हूँ. यह देखने के
लिए किसी को उनकी सजा के मामले में इतना मजबूत है कि उन्हें एक तरह का
वर्णन है कि विरोधी नहीं है सकते हैं, फिर भी, सुंदर दिल वार्मिंग और
आत्मविश्वास से अच्छा है. सूक्ष्म शक्ति प्रदर्शन तुम अद्भुत और मैं आपको
धन्यवाद देता है यह सब लाने के एक जगह है जहाँ यह और आनंद लिया जा सकता है
साझा, अफजल के लिए! व्यक्त मैं analogies की तरह और अपनी कविताओं के लिए
प्रवाह. अपने आशावाद और यह महसूस कर रही आशा है कि वैसे भी देता है.

'एक सपना है या हकीकत -' मुझे लगता है कि यह कविता कई सवाल प्रस्तुत करता
है और बहुत अच्छे मुद्दे उठाती, तथापि, सबसे प्रमुख बात मैं इस कविता में
खोज 'के नूह आर्क बाइबिल की कहानी को अपने कनेक्शन है. " कविता एक निविदा
यह महसूस किया है, और अवधारणा की प्रस्तुति को स्पष्ट रूप यह मैं अंदर इस
कविता की त� �ह दिखाया और ईमानदारी यह पता चलता है की सराहना करते है के
माध्यम से किया जाता है.

है 'एक अजीब न्याय -' इस कविता की सुंदरता, कम से कम मैं इस कविता में
सौंदर्य का मानना है कि हर व्यक्ति जो इस कविता पढ़ता है यह एक कनेक्शन बना
सकते हैं और अपने जीवन पर आकर्षित जब इसे से संबंधित की कोशिश कर रहा. यह
कविता अच्छी तरह से लिखा और अवधारणा खूबसूरती से पेश किया है. मुझे लगता है
अब तक सबसे अच्छी कविता मैंने कभी किया है और लिखा है मैं ऐसा करने का
मौका सराहना की एक एक करके.

'टूटी उम्मीदें' - जैसे ही यह कविता शुरू होती है तुम दु: ख और निराशा महस
ूस शब्दों से दूर चल कर सकते हैं, लेकिन आप के रूप में जारी यह लगभग उत्थान
लगता है. कोई है जो सभी आशा है कि खो दिया है और निराशा में पड़ने के लिए
आशा देते हुए अपनी अद्भुत है कि आप अपनी आँखें अगर यह कविता जोर से पढ़ रहा
था और तुम वास्तव में प्रगति कविता देख सकता बंद सकता है जैसे कि वह आप �
�ेखन / यह बात कर रहे थे.

'शांति के कोर्ट -' मैं इसे पूरी तरह से कठिन रास्ता यह कविता है मुझे लगता
है का वर्णन करने लगता है. यह कैसे और क्या लगता है की एक बहुत सुंदर
प्रस्तुति और उम्मीद है, यह एक बहुत सीधा और कुंद संदेश है, लेकिन संदेश एक
सूक्ष्म तरीके से प्रस्तुत किया है. मुझे पता है कि अपने आप में एक
आक्सीमोरण लेकिन सबसे अच्छा वर्णन मैं प्राप्त कर सकते है. यह एक अद्भुत
कविता है, और में पहली बार है भ्रामक है, यह कुछ ही लगता है कि पूरी तरह से
संदेश प्रस्तुत किया है देखने के पढ़ता है.

'अनाम आत्मा -' मैं इस खूबसूरत कविता प्यार करता हूँ, अपनी कविता की तरह है
कि आप पाते हैं अपने आप को समय के बारे में सोच के बाद उसे पढ़ें और तुम
कुछ है जो सब में यह से कोई संबंध नहीं है कर रहे हैं. यह सिर्फ दो नहीं,
अपने मन की जाओ और मैं अपनी हम में से एक है क्योंकि, हमारी अपनी तरह से
सोचना होगा, इ� � 'अनाम आत्मा "हर दिन के साथ सौदों और हम सभी जानते हैं कि
कोई बात नहीं क्या समस्या है कि" अनाम आत्मा "इंतज़ार कर रहा है हमें पकड़
अगर हम जाते हैं. तुम मुझे सिर्फ एक इंसान हूँ, और वह बस रास्ते मैं महसूस
करता हूँ और इस कविता ले मन है.

'शांति पावर -' मुझे यह कविता मिल एक हो कि तुम्हारे दिल पर पकड़ लेता है
और चलने को तैयार नहीं. यह अधिक है तो किसी को प्रभावी उनकी सबसे बड़ी
इच्छा का दावा 'विश्व शांति "है, क्योंकि जब यह विश्व शांति के लिए एक
इच्छा है, यह भी विचार और अवधारणाओं, जो शांति प्राप्त करने का दावा है कि
इतने सारे चाहते इस्तेमाल किया जा सकता फिर भी देता है डॉन' टी के लिए काम
करते हैं. यह एक सुंदर और उम्मीद है सोचा था कि एक दिन यह सिर्फ एक शब्द
नहीं होना में कागज पर रखा जाएगा सोचा है, यह सब रहने की पूरी सच्चाई होगी.

यहाँ आप के लिए मेरी कविता Mr.Afzal Shauq है! इसके काफी प्रभावशाली अपने
दिल को छूने की उम्मीद ..

फरिश्ता
(Angel)

अपने दिल को दिया
तुम्हारे हाथ में,
हो तुम पर भरोसा करेंगे को
के साथ मेरी ज़िंदगी.

अपने पर भरोसा पूछना
और अपने प्यार के लिए,
आपके द्वारा प्यार किया जाए
एक चमत्कार होगा.

उन शब्दों है
सिर्फ तीन शब्द,
जैसे ह ो, करेंगे
एक परी से बात कर रही

Robyn Jennifer Rorbes
Nova Scotia /CANADA
http://PostPoems.com/members/robynjennifer



© Christy




Author's Comments


मैं बहुत शक्ति तुम्हारे शब्दों हूं, नह ीं स्तुति के अपने
शब्दों में ही, लेकिन सुंदर और चतुराई कविता लिखने में भी तुम से हैरान
हूँ. यह देखने के लिए किसी को उनकी सजा के मामले में इतना मजबूत है कि
उन्हें एक तरह का वर्णन है कि विरोधी नहीं है सकते हैं, फिर भी, सुंदर दिल
वार्मिंग और आत्मविश्वास से अच्छा है. सूक्ष्म शक्ति प्रदर्शन तुम अद्भुत
और मैं आपको धन्यवाद देता है यह सब लाने के एक जगह है जहाँ यह और आनंद लिया
जा सकता है साझा, अफजल के लिए! व्यक्त मैं analogies की तरह और अपनी
कविताओं के लिए प्रवाह. अपने आशावाद और यह महसूस कर रही आशा है कि वैसे भी
देता है...Areena Arora

Views: 38

Comment

You need to be a member of iPeace.us to add comments!

Join iPeace.us

Latest Activity

Lucy Williams updated their profile
Jul 5, 2023
Sandra Gutierrez Alvez updated their profile
Oct 1, 2022
DallasBoardley updated their profile
Feb 8, 2022
RADIOAPOLLON1242 AIGOKEROS PANOS updated their profile
Feb 2, 2022
Shefqet Avdush Emini updated their profile
Jul 2, 2021
Ralph Corbin updated their profile
Jun 25, 2021
Marques De Valia updated their profile
Mar 24, 2021
SSEAYP - South-East Asian Youth liked David Califa's discussion Flash Banners Here
Feb 29, 2020

© 2024   Created by David Califa. Managed by Eyal Raviv.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service