The Earth is a living planet and suffer with all that man is doing.
But nature is sovereign and has its defenses.
But the man can defend himself
the revolt of Gaia?
Floods, droughts, global warming, food shortages and water
Let's join hands
AND MAKE A
Grand Alliance ...
LOVE
THE PLANET
La Tierra es un planeta vivo y sufrir con el hombre todo lo que está haciendo
Pero la naturaleza es soberano y tiene sus defensas.
Gaia se defiende del hombre
Pero el hombre puede defenderse a sí mismo
la rebelión de Gaia?
Inundaciones, sequías, calentamiento global, escasez de alimentos y agua
Unamos nuestras manos
Y HAGA UN
Gran Alianza ...
AMOR
EL PLANETA
GAIA, TERRA.que nos alimenta
Visit Banco do Planeta
Somos filhos da terra,estamos conectados a Gaia,Documentário sobre a poluicão do Planeta Terra
We are children of the earth, we are connected to Gaia
Documentary about pollution of Planet Earth
If this were the last tree on the planet?
Si este fuera el último árbol en el planeta?
f this were the last tree on the planet?
The benefits that the tree brings are many and varied. Its importance is to be associated with life, the air we breathe. And hence the need to maintain the balance of forests, preserving native
Just think --- if that was the last tree?
Let's take care of our planet
Namaste
Los beneficios que trae el árbol son muchas y variadas. Su importancia es que se asocia con la vida, el aire que respiramos. Y de ahí la necesidad de mantener el equilibrio de los bosques, la conservación de los bosques nativos y protegidas, mientras que los muelles, donde la fauna y la flora son ambientes diferentes.
Pensemos --- si ese era el último árbol?
Vamos a cuidar de nuestro planeta
Namaste
"Only when the last tree has died and the last river been poisoned and the last fish been caught will we realize we cannot eat money.”
—19th-century Cree proverb
"Sólo cuando el último árbol ha muerto y el último río envenenado y el último pez fue atrapado nos daremos cuenta de que no podemos comer dinero ".
-Del siglo 19 Cree proverbio
Not just any trees,she climbs and LIVES in old growth timber to keep the lumber companies from clearcutting some of the last remaining Redwoods on the planet.
The Legacy of Luna: The Story of a Tree, a Woman, and the Struggle to Save the Redwoods .Julia Butterfly Hill defends trees
No sólo los árboles, ella se sube y vive en la madera de crecimiento mayor para seguir las empresas de la madera de tala algunas de las secuoyas último que queda en el planeta.
El legado de Luna: La historia de un árbol, una mujer, y la lucha para salvar las secuoyas. Julia Butterfly Hill defiende los árboles
Julia "Butterfly" Hill climbed into a 55-meter (180 foot) tall California Coast Redwood tree. Her aim was to prevent the destruction of the tree and of the forest where it had lived for a millennium. Her action epitomized the tradition of Mahatma Ghandi. She put her own life on the line to save the life of a forest that was under immediate threat of destruction.
She came down December 18, 1999. During the two years she spent in Luna, she attracted world-wide attention for her non-violent action in defense of the forest. She went up the tree an unknown campaigner. She came down an international symbol, the inspiration for thousands of people around the world. Her actions, both during her time in the tree and since then, in her continuing efforts to heal the rift between humans and the natural environment, entitle her to be the youngest person thus far inducted into the Ecology Hall of Fame.
Julia "Butterfly" Hill subió a un 55-metros (180 pies) de altura Costa de California secoya. Su objetivo era impedir la destrucción del árbol y del bosque, donde había vivido durante un milenio. Su acción resume la tradición de Mahatma Gandhi. Ella puso su vida en la línea para salvar la vida de un bosque que estaba bajo amenaza inmediata de la destrucción.
Bajó 18 de diciembre 1999. Durante los dos años que pasó en la Luna, que atrajo la atención mundial por su acción no violenta en defensa de la selva. Se acercó al árbol un luchador desconocido. Bajó en un símbolo internacional, la inspiración para miles de personas en todo el mundo. Sus acciones, tanto durante su tiempo en el árbol y desde entonces, en sus constantes esfuerzos por cerrar la brecha entre el hombre y el medio ambiente natural, su derecho a ser la persona más joven hasta ahora incluido en el Salón de la Fama de Ecología.
I knelt and touched
your wound today
and it hurt...
deeply.
I am so sorry,
I am so sorry,
I am so sorry
the only words
that made it through
my tears.
In your pain...
in my pain...
I felt the pain
of the world.
In your wound
I saw the wounds
of the world.
The chasm
of seperation,
the abyss
of lost souls...
holding on by a thread
to our roots
in this fragile fabric
called life.
The tear is deep,
but so is our commitment
to healing.
I go through waves
of grief...
my sadness at our disconnect
deep...
deep in the wound
of my soul.
I feel dazed.
The hurt
sometimes
is a haze
of my ability to see
clearly,
yet at the same time
it is opening and expanding
my heart
to see clearer,
to go deeper...
growing pains.
I know we will grow
together,
we will heal
together,
we will live
together.
We will live
to stand another day,
and we will grow
through the struggle
as it transforms
the sap of our grief
into the strength
of our tomorrow.
And hope
lives on
in our hearts
committed in action.
And the symbol
of you
lives on
in the hearts
of those
committed in action.
And the tear is deep,
but so is our commitment
to healing.
Wednesday,
~ julia butterfly hill
Me arrodillé y le tocó
su herida hoy
y me dolió ...
profundamente.
Lo siento,
Lo siento,
Lo siento mucho
las únicas palabras
que lo hizo a través de
mis lágrimas.
En tu dolor ...
en mi dolor ...
Sentí el dolor
del mundo.
En su herida
Vi las heridas
del mundo.
El abismo
de separación,
el abismo
de las almas perdidas ...
la celebración de un hilo
a nuestras raíces
en este tejido frágil
se llama vida.
El desgarro es profundo,
pero también lo es nuestro compromiso
a la curación.
Voy a través de las ondas de
de dolor ...
mi tristeza en nuestros desconectar
profundo ...
profundo en la herida
de mi alma.
Me siento aturdido.
El dolor
algunas veces
es una niebla
de mi capacidad para ver
claramente,
sin embargo, al mismo tiempo,
se está abriendo y expandiendo
mi corazón
para ver más claro,
a profundizar ...
dolores de crecimiento.
Sé que vamos a crecer
juntos,
vamos a sanar
juntos,
viviremos
juntos.
Viviremos
a soportar otro día,
y vamos a crecer
a través de la lucha de
como se transforma
de la savia de nuestro dolor
en la fuerza
de nuestro mañana.
Y la esperanza
vive en
en nuestros corazones
comprometidos en la acción.
Y el símbolo
de ustedes
vive en
en el corazón
de los
comprometidos en la acción.
Y la lágrima es profundo,
pero también lo es nuestro compromiso
a la curación.
~ Julia Hill mariposa
Julia "Butterfly" Hill climbed into a 55-meter (180 foot) tall California Coast Redwood tree. Her aim was to prevent the destruction of the tree and of the forest where it had lived for a millennium. Her action epitomized the tradition of Mahatma Gandhi. She put her own life on the line to save the life of a forest that was under immediate threat of destruction.
She used non-violence and it worked
nknown campaigner. She came down an international symbol, the inspiration for thousands of people around the world. Her actions, both during her time in the tree and since then, in her continuing efforts to heal the rift between humans and the natural environment, entitle her to be the youngest person thus far inducted into the Ecology Hall of Fame.
Namaste
A fallen tree on the floor half dead because of the devastation.
with sadness in my heart for a world that was completely destroyed by man.
Each leaf of a tree is a word.
The sun and the wind spells murmurs.
Laments of a fallen tree,
With its foliage lost
The fields scattered.
Its branch sore
The enforced solitude ...
Un árbol caído en el suelo medio muerto a causa de la devastación.
con la tristeza en mi corazón por un mundo que fue completamente destruida por el hombre.
Cada hoja de un árbol es una palabra.
El sol y el viento murmura conjuros.
Lamentos de un árbol caído,
Con su follaje perdido
Los campos dispersos.
Su rama dolor
La soledad forzada ...
It was a portrait painted red
A scenario forgotten
An old fallen tree
Already wounded, drowned
In his blood
Was burning
Nature was
agonizing cries of pain
But where it is extreme pain
it is an extreme love!
From its roots in the earth sprout
tender leafs
hope
In a sad voice
river without a life
It was the life that sprang up there
A portrait forgotten
A love that man despised
A town painted red
A beautiful tree, a stream that sang
a flower that I loved
Clicia Pavan
--
Era un retrato pintado de rojo
Un escenario olvidado
Un árbol caído de edad
Ya herido, se ahogó
En su sangre
Ardía
La naturaleza era
agonizantes gritos de dolor
Pero cuando se extrema el dolor
es un amor extremo!
Desde sus raíces en la tierra germinar
hojas de licitación
esperanza
Con voz triste
río sin vida
Era la vida que surgió allí
Un retrato olvidado
Un amor que el hombre despreciado
Una ciudad pintada de rojo
Un hermoso árbol, un arroyo que cantaba
una flor que amaba
Clicia Pavan
When the last tree has fallen ...,
when the last river has dried,
when the last fish is caught,
you will understand that money does not come.
"Martin Luther King"
Cuando el último árbol se ha caído ...,
, cuando el último río se haya secado,
, cuando es capturado el último pez,
se comprenderá que el dinero no llega.
"Martin Luther King"
12.mar.2011 boats were swept away by the force of tsunami wave 12.mar.2011 Barcos foram arrastados pela força da onda de tsunami Earthquake tremors
Japão a major triggers a tsunami in history, causes death and leaves a trail of destruction in Japan
Solidarity with our brothers in Japan, and countries hit by tsunami God Give comfort to the victims and their families
God You are my strength, my courage you are the beacon that lights the darkness of my soul
You're my only truth my haven are the peace for my weary heart You are the song of the Angels the light of the stars ...
Who wast the word of faith and the palm of hope of an entire nation You are my only certainty
You are my Father, my friend and brother ... the faith that you are down in my heart
The Earth is a living planet and suffer with all that man is doing. But nature is sovereign and has its defenses. But the man can defend himself the revolt of Gaia? Floods, droughts, global warming, food shortages and water Let's join hands And make a Grand Alliance ... Love the Planet Love Gaia our mother earth Clicia Pavan ~~~~~~~~~~~~ Temblores del terremoto Japão una de las principales desencadenantes de un tsunami en la historia, las causas de muerte y deja un rastro de destrucción en Japón Solidaridad con nuestros hermanos en Japón, y los países damnificados por el tsunami Dios Dar consuelo a las víctimas y sus familias
Dios Tú eres mi fuerza, mi valor eres el faro que ilumina la oscuridad de mi alma
Usted es mi única verdad mi refugio son la paz para mi corazón cansado Usted es el canto de los Ángeles A la luz de las estrellas ...
Quien fue la palabra de la fe y la palma de la esperanza de toda una nación Tú eres mi única certeza
Tú eres mi Padre, mi amigo y hermano ... la fe que está en mi corazón
La Tierra es un planeta vivo y sufrir con todo lo que el hombre está haciendo. Pero la naturaleza es soberano y tiene sus defensas. Pero el hombre puede defenderse la revuelta de Gaia? Las inundaciones, las sequías, el calentamiento global, la escasez de alimentos y agua Unamos nuestras manos Y hacer una Gran Alianza ... Amor al Planeta Amor Gaia nuestra madre tierra Clicia Pavan
O primeiro-ministro do Japão, Naoto Kan, afirmou neste domingo que o país vive sua pior crise desde o final da Segunda Guerra Mundial, após o forte terremoto e o consequente tsunami que atingiram a nação na última sexta-feira.
Diante do quadro, Kan pediu união aos cidadãos. O primeiro-ministro afirmou que a situação é "preocupante", ao mesmo tempo em que mostrou sua gratidão e "respeito" pela calma com que a população japonesa enfrentou o terremoto --que atingiu 9 graus de magnitude, o pior de que se tem registro no país. ------------------------------ Prime Minister of Japan, Naoto Kan, said Sunday that the country faces its worst crisis since the end of World War II, after the massive earthquake and subsequent tsunami that hit the nation last Friday.
Facing the situation, Kan urged union citizens. The prime minister said the situation is "worrying," while they showed their gratitude and respect "for calm with which the Japanese people faced the earthquake - which stood at 9 degrees of magnitude, the worst that it has record in the country. Mainichi Shimbun/ Reuters
Meio ambiente: o planeta resolveu dar o troco Hoje é Dia Mundial do Meio Ambiente. E a humanidade enfrenta uma das piores crises ambientais de sua história, sob risco de entrar em colapso com o esgotamento e a degradação dos recursos naturais. Os países da periferia levam a culpa pelo desequilíbrio ecológico mundial e são criticados pelo modelo de desenvolvimento que adotam, agressivo ao meio ambiente. O julgamento parte das nações ricas, as quais, por mais de dois séculos, destruíram seus patrimônios naturais e continuam poluindo. As elites dos países periféricos clamam, por sua vez, pelo direito de também poluir, a fim de poder alcançar o nível de consumo das sociedades desenvolvidas (.Leonardo Sakamoto ) Onde a chuva caia quase todo dia . Já não chove mais. O sol abrasador rachando o leito seco dos rios sem um pingo d'agua. Quanto ao futuro inseguro, será assim de norte a sul. A terra nua parecendo a lua,> O que será deste planeta azul, o que será deste planeta azul. ----------- Environment: the planet decided to strike back Today is World Environment Day. And humanity is facing one of the worst environmental crises in its history, at risk of collapsing with the depletion and degradation of natural resources. The countries of the periphery take the blame for the ecological imbalance and global criticized by development model that they adopt, aggressive to the environment. Judging from rich nations, which, for over two centuries, have destroyed their natural heritage and continue polluting. The elites in peripheral countries claim, in turn, also the right to pollute, in order to achieve the level of consumption of developed societies (. Leonardo Sakamoto) Where the rain fell almost every day. not rain anymore. The scorching sun cracking the dry bed of the river without an ounce of water. Insecure about the future, is it from north to south. The bare earth like the moon,> which is this blue planet, what is this blue planet.
Love the Planet Love Gaia our mother earth Clicia Pavan