Follow - FREE GESTALT HEALTH CENTERS / Suite Créer des dispensaires de gestaltthérapie en France
J'exerce la psychothérapie depuis 16 ans, la Gestalt-thérapie exactement, approche holistique, qui montre que chaque personne peut trouver son équilibre dans l'environnement en augmentant son awareness et en prenant la responsabilité de son devenir et de son interaction avec le monde. Cette approche respecte les opinions, les spiritualités du moment qu'elle exprime un désir de vitalité et de développement pour soi et les autres.
Je forme le projet ambitieux de créer des dispensaires dans plusieurs grandes villes de France.
(Paris, Lille, Clermont Ferrand, Toulouse, Marseille) Je vais rassembler des amis gestaltistes qui travailleront bénévolement (4 heures par semaine) et rechercher des appuis pour trouver des locaux appropriés ( boutique avec vitrine dans des quartiers passants).
Si vous avez des idées, des propositions, des connexions de réseau de solidarité, j'accepterai volontiers votre aide.
De Quoi s'agit-il ?
Ces dispensaires accueilleront toute personne pour s'informer et surtout être reçu pour un entretien gratuit (1 euro symbolique) et pourra venir être soutenu dans une démarche thérapeutique. Nous proposerons également des travaux en groupe de parole.
Ce projet s'inscrit dans une démarche de participation à la paix sociale, à l'appaisement des souffrances psychiques individuelles et collectives.
Les difficultés existentielles que rencontrent mes concitoyens sont de plus en plus aigues d'autant qu'il peuvent de moins en moins accéder au système de soins.
Merci de m'avoir lu.
Contact Gilles MALKA - arpent@orange.fr
Je viendrai régulièrement vous tenir informer des avancées de ce projet.
Amitiés
EN ANGLAIS FOR ALL
I exercise the psychotherapy for 18 years, the Gestalt-therapy exactly, holistic approach, which shows that every person can find its balance in the environment by increasing its awareness here and now and by taking the responsibility of its future and its interaction with the world. This approach respects the opinions, the spiritualities since it expresses a desire of vitality and development for one and the others.
I form the project ambitious to create free health centers in several big cities of France.
(Paris, Lille, Clermont-Ferrand, Toulouse, Marseille), I am going to collect gestaltists friends who will voluntarily work (4 hours a week) and to look for supports to find appropriate premises (shop with shop window in busy districts).
If you have ideas, propositions, connections of network of solidarity, I shall accept gladly your help.
About What is it ?
These free health centers will welcome every person to inquire and especially be received for a free interview(maintenance) (1 symbolic euro) and can come to be supported in a therapeutic step. We shall also propose works in free supportive group.
This project joins in a step(initiative) of participation the social peace, the reassurance of the individual and collective psychic sufferings.
The existential difficulties which meet my fellow countrymen are more and more sharp as far as he can reach fewer and fewer the system of care.
Contact Gilles MALKA - arpent@orange.fr
I shall regularly come here to inform of the progress of this project.
Best regards
LETTRE DE GABRIEL GARCIA MARQUEZ
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
Si Dieu oubliait une seconde ce que je suis devenu et m'accordait un peu plus de vie, je l'utiliserais au mieux de mes facultés.
I wouldn't, possibly, say everything that is in my mind, but I would be more thoughtful of all I say. I would give merit to things not for what they are worth, but for what they mean to express.
Je ne pourrais pas véritablement dire tout ce que je pense mais je serai plus attentif à tous ce que je dis. J'accorderais du mérite aux choses non pour ce qu'elles valent mais pour tous ce qu'elles veulent dire.
I would sleep little, I would dream more, because I know that for every minute that we close our eyes, we waste 60 seconds of light.
Je dormirais peu, je rêverais plus, parce que je sais que chaque minute où nous fermons les yeux, nous perdons 60 secondes de lumière.
I would walk while others stop; I would awake while others sleep.
Je marcherais pendant que les autres sont arrêtés; je m'éveillerais quand les autres dorment.
If God would give me a little bit more of life, I would dress in a simple manner, I would place myself in front of the sun, leaving not only my body, but my soul naked at its mercy.
Si Dieu m'accordait un petit peu plus de temps, je resterais dans le plus simple appareil, je m'exposerais en plein soleil en laissant non seulement mon corps mais mon âme nue à sa merci.
To all men, I would say how mistaken they are when they think that they stop falling in love when they grow old, without knowing that they grow old when they stop falling in love.
Je dirais à tous les hommes combien ils se trompent quand ils pensent qu'il s'arrêtent de tomber amoureux quand ils vieillissent, sans comprendre qu'ils vieillissent parce qu'ils ne tombent plus amoureux.
I would give wings to children, but I would leave it to them to learn how to fly by themselves.
Je donnerais des ailes aux enfants, et je les laisserais apprendre eux mêmes comment voler.
To old people I would say that death doesn't arrive when they grow old, but with forgetfulness.
Aux vieux je dirais que la mort n'arrive pas parce qu'ils vieillissent mais à cause de l'oubli.
I have learned so much with you all, I have learned that everybody wants to live on top of the mountain, without knowing that true happiness is obtained in the journey taken & the form used to reach the top of the hill.
J'ai tant appris avec vous tous, j'ai appris que chacun veux vivre au sommet de la montagne, sans avoir appris que le vrai bonheur s'obtient par le voyage qu'il faut entreprendre pour l'atteindre et par la forme du chemin qui mène au sommet de la colline.
I have learned that when a newborn baby holds, with its little hand, his father's finger, it has trapped him for the rest of his life.
J'ai appris que lorsqu'un nourrisson tient dans sa petite main le doigt de son père, il est piégé pour le restant de sa vie.
I have learned that a man has the right and obligation to look down at another man, only when that man needs help to get up from the ground.
J'ai appris qu'un homme a le droit et l'obligation de regarder de haut un autre homme que lorsque celui ci doit l'aider à le relever de terre.
Say always what you feel, not what you think. If I knew that today is the last time that that I am going to see you asleep, I would hug you with all my strength and I would pray to the Lord to let me be the guardian angel of your soul.
Dis toujours ce que tu sens, pas ce que tu penses. Si j'avais su qu'aujourd'hui serait le dernier moment de te voir dormir, je t'aurai pris dans mes bras de toutes mes forces et j'aurais prié le seigneur de me laisser devenir l' ange gardien de ton âme.
If I knew that these are the last moments to see you, I would say 'I love you'.
Si je savais que ce sont les derniers instants où je te verrais, je t'aurais dis 'je t'aime'
There is always tomorrow, and life gives us another opportunity to do things right, but in case I am wrong, and today is all that is left to me, I would love to tell you how much I love you & that I will never forget you.
Il y a toujours des lendemains et la vie nous donne d'autres opportunité de refaire bien les choses, mais au cas où j'ai tort et qu'il ne me reste plus qu'aujourd'hui à vivre, j'aimerais te dire combien je t'aime et que je ne t'oublierai jamais.
Tomorrow is never guaranteed to anyone, young or old.
Demain n'est jamais garanti pour personne, jeune ou vieux.
Today could be the last time to see your loved ones, which is why you mustn't wait; do it today, in case tomorrow never arrives. I am sure you will be sorry you wasted the opportunity today to give a smile, a hug, a kiss, and that you were too busy to grant them their last wish.
Aujourd'hui peut être le dernier jour pour voir les êtres chers, c'est pourquoi vous ne devez pas attendre ; faites-le aujourd'hui au cas où demain n'arrive jamais. Je suis sur que vous seriez navrés d'avoir perdu l'occasion de leurs délivrer un sourire, un baiser, et que vous étiez trop occupé pour satisfaire leur dernier souhait.
Keep your loved ones near you; tell them in their ears and to their faces how much you need them and love them. Love them and treat them well; take your time to tell them 'I am sorry';' forgive me',' please' 'thank you', and all those loving words you know.
Garder près de vous vos être aimés ; dites leur à l'oreille et en face combien vous avez besoin d'eux et combien vous les aimez ; prenez le temps de leur dire " je suis désolé" "pardonne-moi","merci", "s'il te plait", et tous les mots d'amour que vous connaissez.
Nobody will know you for your secret thought. Ask the Lord for wisdom and strength to express them.
Personne ne vous connaitra à travers vos pensées secrètes. Demandez au Seigneur la sagesse et la force de pouvoir les exprimer.
Show your friends and loved ones how important they are to you.
Montrez à vos amis et à ceux que vous aimez combien ils sont important pour vous.
Send this letter to those you love. If you don't do it today...tomorrow will be like yesterday, and if you never do it, it doesn't matter either, the moment to do it is now.
Envoyez cette lettre à ceux que vous aimez. Et si vous ne le faites pas aujourd'hui... Demain sera pareil à hier et si ne le faites jamais, cela n'aura plus d'importance, le moment de le faire c'est maintenant.
Pour vous ,
Avec beaucoup d'amour,
Votre ami,
For you,
With much love,
Your Friend,
DISPENSAIRES ... C'EST PARTI...
L'association "DISPENS'AIR" va voir le jour à la suite de la réunion du 10 janveir 2009.
J'en suis le premier président et déjà beaucoup d'événements se prosuisent : des personnes se proposent pour commencer à rechercher un local à Paris, une proposition est faite pour envisager la création d'un dispens'air à Anglet près de Biarritz... Avec de l'amour et de la persevérance le monde s'offre à nous. Merci de votre soutien.
J'ai le plaisir de vous annoncer la naissance de mon site web : www.http:/arpent gestalt.com
allez le visiter et dites moi ce que vous en pensez
Je vous embrasse
et vous souhaite de réaliser vos projets les plus utopiques
Gilles
Je forme le projet ambitieux de créer des dispensaires dans plusieurs grandes villes de France.
(Paris, Lille, Clermont Ferrand, Toulouse, Marseille) Je vais rassembler des amis gestaltistes qui travailleront bénévolement (4 heures par semaine) et rechercher des appuis pour trouver des locaux appropriés ( boutique avec vitrine dans des quartiers passants).
Si vous avez des idées, des propositions, des connexions de réseau de solidarité, j'accepterai volontiers votre aide.
De Quoi s'agit-il ?
Ces dispensaires accueilleront toute personne pour s'informer et surtout être reçu pour un entretien gratuit (1 euro symbolique) et pourra venir être soutenu dans une démarche thérapeutique. Nous proposerons également des travaux en groupe de parole.
Ce projet s'inscrit dans une démarche de participation à la paix sociale, à l'appaisement des souffrances psychiques individuelles et collectives.
Les difficultés existentielles que rencontrent mes concitoyens sont de plus en plus aigues d'autant qu'il peuvent de moins en moins accéder au système de soins.
Merci de m'avoir lu.
Contact Gilles MALKA - arpent@orange.fr
Je viendrai régulièrement vous tenir informer des avancées de ce projet.
Amitiés
EN ANGLAIS FOR ALL
I exercise the psychotherapy for 18 years, the Gestalt-therapy exactly, holistic approach, which shows that every person can find its balance in the environment by increasing its awareness here and now and by taking the responsibility of its future and its interaction with the world. This approach respects the opinions, the spiritualities since it expresses a desire of vitality and development for one and the others.
I form the project ambitious to create free health centers in several big cities of France.
(Paris, Lille, Clermont-Ferrand, Toulouse, Marseille), I am going to collect gestaltists friends who will voluntarily work (4 hours a week) and to look for supports to find appropriate premises (shop with shop window in busy districts).
If you have ideas, propositions, connections of network of solidarity, I shall accept gladly your help.
About What is it ?
These free health centers will welcome every person to inquire and especially be received for a free interview(maintenance) (1 symbolic euro) and can come to be supported in a therapeutic step. We shall also propose works in free supportive group.
This project joins in a step(initiative) of participation the social peace, the reassurance of the individual and collective psychic sufferings.
The existential difficulties which meet my fellow countrymen are more and more sharp as far as he can reach fewer and fewer the system of care.
Contact Gilles MALKA - arpent@orange.fr
I shall regularly come here to inform of the progress of this project.
Best regards
LETTRE DE GABRIEL GARCIA MARQUEZ
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
Si Dieu oubliait une seconde ce que je suis devenu et m'accordait un peu plus de vie, je l'utiliserais au mieux de mes facultés.
I wouldn't, possibly, say everything that is in my mind, but I would be more thoughtful of all I say. I would give merit to things not for what they are worth, but for what they mean to express.
Je ne pourrais pas véritablement dire tout ce que je pense mais je serai plus attentif à tous ce que je dis. J'accorderais du mérite aux choses non pour ce qu'elles valent mais pour tous ce qu'elles veulent dire.
I would sleep little, I would dream more, because I know that for every minute that we close our eyes, we waste 60 seconds of light.
Je dormirais peu, je rêverais plus, parce que je sais que chaque minute où nous fermons les yeux, nous perdons 60 secondes de lumière.
I would walk while others stop; I would awake while others sleep.
Je marcherais pendant que les autres sont arrêtés; je m'éveillerais quand les autres dorment.
If God would give me a little bit more of life, I would dress in a simple manner, I would place myself in front of the sun, leaving not only my body, but my soul naked at its mercy.
Si Dieu m'accordait un petit peu plus de temps, je resterais dans le plus simple appareil, je m'exposerais en plein soleil en laissant non seulement mon corps mais mon âme nue à sa merci.
To all men, I would say how mistaken they are when they think that they stop falling in love when they grow old, without knowing that they grow old when they stop falling in love.
Je dirais à tous les hommes combien ils se trompent quand ils pensent qu'il s'arrêtent de tomber amoureux quand ils vieillissent, sans comprendre qu'ils vieillissent parce qu'ils ne tombent plus amoureux.
I would give wings to children, but I would leave it to them to learn how to fly by themselves.
Je donnerais des ailes aux enfants, et je les laisserais apprendre eux mêmes comment voler.
To old people I would say that death doesn't arrive when they grow old, but with forgetfulness.
Aux vieux je dirais que la mort n'arrive pas parce qu'ils vieillissent mais à cause de l'oubli.
I have learned so much with you all, I have learned that everybody wants to live on top of the mountain, without knowing that true happiness is obtained in the journey taken & the form used to reach the top of the hill.
J'ai tant appris avec vous tous, j'ai appris que chacun veux vivre au sommet de la montagne, sans avoir appris que le vrai bonheur s'obtient par le voyage qu'il faut entreprendre pour l'atteindre et par la forme du chemin qui mène au sommet de la colline.
I have learned that when a newborn baby holds, with its little hand, his father's finger, it has trapped him for the rest of his life.
J'ai appris que lorsqu'un nourrisson tient dans sa petite main le doigt de son père, il est piégé pour le restant de sa vie.
I have learned that a man has the right and obligation to look down at another man, only when that man needs help to get up from the ground.
J'ai appris qu'un homme a le droit et l'obligation de regarder de haut un autre homme que lorsque celui ci doit l'aider à le relever de terre.
Say always what you feel, not what you think. If I knew that today is the last time that that I am going to see you asleep, I would hug you with all my strength and I would pray to the Lord to let me be the guardian angel of your soul.
Dis toujours ce que tu sens, pas ce que tu penses. Si j'avais su qu'aujourd'hui serait le dernier moment de te voir dormir, je t'aurai pris dans mes bras de toutes mes forces et j'aurais prié le seigneur de me laisser devenir l' ange gardien de ton âme.
If I knew that these are the last moments to see you, I would say 'I love you'.
Si je savais que ce sont les derniers instants où je te verrais, je t'aurais dis 'je t'aime'
There is always tomorrow, and life gives us another opportunity to do things right, but in case I am wrong, and today is all that is left to me, I would love to tell you how much I love you & that I will never forget you.
Il y a toujours des lendemains et la vie nous donne d'autres opportunité de refaire bien les choses, mais au cas où j'ai tort et qu'il ne me reste plus qu'aujourd'hui à vivre, j'aimerais te dire combien je t'aime et que je ne t'oublierai jamais.
Tomorrow is never guaranteed to anyone, young or old.
Demain n'est jamais garanti pour personne, jeune ou vieux.
Today could be the last time to see your loved ones, which is why you mustn't wait; do it today, in case tomorrow never arrives. I am sure you will be sorry you wasted the opportunity today to give a smile, a hug, a kiss, and that you were too busy to grant them their last wish.
Aujourd'hui peut être le dernier jour pour voir les êtres chers, c'est pourquoi vous ne devez pas attendre ; faites-le aujourd'hui au cas où demain n'arrive jamais. Je suis sur que vous seriez navrés d'avoir perdu l'occasion de leurs délivrer un sourire, un baiser, et que vous étiez trop occupé pour satisfaire leur dernier souhait.
Keep your loved ones near you; tell them in their ears and to their faces how much you need them and love them. Love them and treat them well; take your time to tell them 'I am sorry';' forgive me',' please' 'thank you', and all those loving words you know.
Garder près de vous vos être aimés ; dites leur à l'oreille et en face combien vous avez besoin d'eux et combien vous les aimez ; prenez le temps de leur dire " je suis désolé" "pardonne-moi","merci", "s'il te plait", et tous les mots d'amour que vous connaissez.
Nobody will know you for your secret thought. Ask the Lord for wisdom and strength to express them.
Personne ne vous connaitra à travers vos pensées secrètes. Demandez au Seigneur la sagesse et la force de pouvoir les exprimer.
Show your friends and loved ones how important they are to you.
Montrez à vos amis et à ceux que vous aimez combien ils sont important pour vous.
Send this letter to those you love. If you don't do it today...tomorrow will be like yesterday, and if you never do it, it doesn't matter either, the moment to do it is now.
Envoyez cette lettre à ceux que vous aimez. Et si vous ne le faites pas aujourd'hui... Demain sera pareil à hier et si ne le faites jamais, cela n'aura plus d'importance, le moment de le faire c'est maintenant.
Pour vous ,
Avec beaucoup d'amour,
Votre ami,
For you,
With much love,
Your Friend,
DISPENSAIRES ... C'EST PARTI...
L'association "DISPENS'AIR" va voir le jour à la suite de la réunion du 10 janveir 2009.
J'en suis le premier président et déjà beaucoup d'événements se prosuisent : des personnes se proposent pour commencer à rechercher un local à Paris, une proposition est faite pour envisager la création d'un dispens'air à Anglet près de Biarritz... Avec de l'amour et de la persevérance le monde s'offre à nous. Merci de votre soutien.
J'ai le plaisir de vous annoncer la naissance de mon site web : www.http:/arpent gestalt.com
allez le visiter et dites moi ce que vous en pensez
Je vous embrasse
et vous souhaite de réaliser vos projets les plus utopiques
Gilles
Comment
-
Comment by MALKA on October 30, 2008 at 10:49pm
-
Chère Sofia Sol, Affirmer l'identité de la Gestalt thérapie n'empêche pas de travailler au regroupement des autres thérapies humanistes. C'est ce que nous souhaitons des rapporchements ont eu lieu avec certains courant de la psychanalyse. Les syndicats tel que la FF2P rassemble plusieurs groupes de thérapies (va voir sur les sites "ff2p.fr" ou "affop.fr" tu constateras que le rassemblement est déjà en marche.
"Joie et fondation"
Gilles MALKA
-
-
Merci pour ce message d'encouragement. La bataille pour la reconnaissance de la psychothérapie humaniste et relationnelle est en train de se mener. Rien n'est encore joué. Nous avons bon espoir. Cependant certains médecins, psychiatres et psychologues mènent une campagne de dénigrement. La gestaltthérapie à travers ses organisations SFG et CEGT et les syndicats professionnels ne se laissera pas enfermée ni réduire au silence. C'est notre combat pacifique et politique.
Welcome to
iPeace.us
Latest Activity
© 2024 Created by David Califa. Managed by Eyal Raviv.
Powered by
You need to be a member of iPeace.us to add comments!
Join iPeace.us