The secrets of life in seed germination
the movements of the Earth
spinning endlessly.
the dew on the grass
in nature that charms,
smell coming from the earth
and the sun rising
flowers that bloom
perfuming the air,
the new leaves that sprout
heralding the spring
In the smile of the child
In every drop of life
God is present
Clicia Pavan
Los secretos de la vida
en la germinación de semillas de
de los movimientos de la Tierra
girando sin cesar.
el rocío sobre la hierba
en la naturaleza que encanta,
olor de la tierra
y el sol naciente
las flores que florecen
perfumar el aire, el
las hojas nuevas que brotan
que anuncia la primavera
En la sonrisa de los niños
En cada gota de vida
Dios está presente
Clicia Pavan A veces, sin querer, estoy cantando, soñando con un mundo hecho sólo para los dos Veo mi sueño en el cielo, veo nuestros deseos, que surgen como luciérnagas brillando romper los velos.
He traído un dolor leve por el viento, para equilibrar las flores, Hablando de amor me trae la nostalgia de distancia Usted me trae Clicia Pavan
Sometimes unintentionally, I am singing, dreaming of a world done only for the two I see my dream in the sky, I see our wishes that emerge as fireflies shining breaking veils.
I brought a mild tenderness by the wind to balance the flowers, Speaking of love bringing me a longing for distant Bringing me You Clicia Pavan
Roses for you
They are the messengers
of all love of peace
In flowers, songs, dances,
In the area of the sower friend
The rose can teach the way of love
Rosas para ti
Ellos son los mensajeros
de todo el amor de la paz
En las flores, canciones, bailes,
En el área del amigo sembrador
La rosa se puede enseñar el camino del amor
Clicia Pavan
Namaste
Jasmine flowers are commonly used in weddings, prayers and happy occasions. Many Indian women wear garlands of jasmine flowers in their hair and it has the power to attract men's attention by its strong fragrance.
jasmine
the word around
a white dot
the substance of her perfume
smooth and silky pack comfortably
as a romantic song and languid.
the substance of her perfume
is pure magic of the night
this is the smell of nights
occupying the space
available for the silence
bringing back memories
love passions ....
I for a minute or more
Kiss forever
Tonight magical fragrant jasmin
Many do not realize the gardens
Some multiply these gardens, plant and harvest flowers.
Others make perfumes and also gather flowers
The poets reap verses of love
Ah Jasmine
that perfume.... my nights ...
The Indians gave up the name of "Moonlight-of-trees. You have an exotic fragrance, sweet and delicate. Stimulating and relaxing, are the mysteries of the East You have beauty and magic a plant whose seed was thrown by accident are able to grow naturally. This moonlight scented I tell you of the past after coming back every night perfuming my garden like a sweet love I close my eyes I feel the touch of the man loved the wind is mild I smell of nostalgia The sweet scent of jasmine
Flores de jazmín se utilizan comúnmente en las bodas, las oraciones y las ocasiones felices. Muchas mujeres indias llevan guirnaldas de flores de jazmín en el pelo y tiene el poder de atraer la atención de los hombres por su fuerte aroma.
jazmín
de la palabra en torno a
un punto blanco
de la sustancia de su perfume
Pack suave y sedoso con comodidad
como una canción romántica y lánguida.
de la sustancia de su perfume
es pura magia de la noche
Este es el olor de noches
ocupando el espacio
disponibles para el silencio
trayendo recuerdos
pasiones, el amor ....
I para un minuto o más
Kiss siempre
Esta noche mágica jazmín fragante
Muchos no se dan cuenta de los jardines de
Algunos se multiplican estos jardines, plantas y flores de la cosecha.
Otros hacen los perfumes y también recoger flores
Los poetas cosechar versos de amor
Clicia Pavan
Dulce aroma de jazmín ...
Clicia Pavan
Ah Jasmin
que el perfume .... mis noches ...
Los indios abandonaron el nombre de "Moonlight-de-los árboles.
Tiene una fragancia exótica, dulce y delicado.
Estimulante y relajante, son los misterios de Oriente
Usted tiene la belleza y la magia
una planta cuyas semillas han sido lanzadas por accidente
son capaces de crecer de forma natural.
Esta luz de la luna perfumada
Te digo que en el pasado
después de regresar cada noche
perfumar mi jardín
como un dulce amor
Cierro los ojos
Siento la caricia del hombre amado
el viento es suave
Huelo de la nostalgia
El dulce aroma del jazmín
My little nightingale
You fly alone lost
small bird
Of the heavens!
Your song is sad
You fly seeking shelter
Among the mysteries of the aurora
Come down here on my window ,
My verse your nest
Involve me in your wings
small bird,you
are the hopes
full of love and flowers
Clicia Pavan
Mi pequeño ruiseñor
Usted vuela solo perdió
pajarito
De los cielos!
Tu canción es triste
Usted vuela en busca de refugio
Entre los misterios de la aurora
Ven aquí en mi ventana,
Mi verso de su nido
Involucrar a mí en sus alas
pequeño pájaro, que
son las esperanzas
lleno de amor y flores
Clicia Pavan
No matter who you are, ...but what you seek
For behind every face there is a weary soul
Lost in a sea of illusions,
as the spotlight ...
Behind every mask hides
the restlessness of consciousness
And a deep sense of loneliness.
No importa quién eres, ... pero lo que usted busca
Porque detrás de cada rostro hay un alma cansada
Perdido en un mar de ilusiones,
como el centro de atención ...
Esconde detrás de cada máscara de
la inquietud de la conciencia
Y un profundo sentimiento de soledad.
Clicia Pavan
Tuatha De Danann - Greensleeves (with lyrics)
Be happy and harmony with God.
You know love
Learn to live each day
You look around and not
To see only the problems,
is to give a beautiful smile
to say thank you
my God for another day ...
Thank you for life,
bread and our daily
thank you for teaching me
that love is more than one goal
more than one fuel
more than a dream ...
Being happy depends on us ...
Clicia Pavan
Ser feliz y en armonía con Dios.
Sabes amor
Aprender a vivir cada día
Miras a tu alrededor y no
Para ver sólo los problemas,
es dar una hermosa sonrisa
para decir gracias
mi Dios por otro día ...
Gracias por la vida,
pan y nuestra vida cotidiana
gracias por enseñarme
que el amor es más que un objetivo
más de un combustible
más que un sueño ...
Ser feliz depende de nosotros ...
Clicia Pavan
Lotus seems to be a perfect plan, until more human that the humans themselves. I believe that Nature is here to teach us, correct us, our attention. When human beings lived in accordance with the seasons, while, or perhaps better said, _ had not other option than to follow the course of things, because the forces of nature were and still are, larger than the power of human beings humanos_, the health of the planet was much better. So, we can use the lotus not only for the food, but as a symbol for the dharana - concentration. The technique is free, you can view the whole process White lotus - pundarika; Bodhi is the samadhi or the state of illumination of conscience. Clicia Pavan Namaste Lotus parece ser un plan perfecto, hasta más humanos que los humanos mismos.Creo que la naturaleza está aquí para enseñarnos, corregirnos, nuestra atención.Cuando los seres humanos vivieron de acuerdo con las estaciones, al mismo
tiempo, o quizá mejor dicho, la opción _ no había otra que seguir el
curso de las cosas, porque las fuerzas de la naturaleza eran y siguen
siendo, más grande que el poder de los seres humanos humanos_, ella salud del planeta era mucho mejor.Así, podemos utilizar la flor de loto, no sólo para la comida, sino como un símbolo de la Dharana - concentración.La técnica es libre, puede ver todo el proceso,
Loto Blanco - pundarika; Bodhi es el samadhi o el estado de la iluminación de la conciencia. Clicia Pavan
Namaste
Roses are red!
Clicia Pavan
Roses are red
As the lips I want to kiss
The night is the mysteries that he has the look
Love
is beyond explanation
beyond imagination
Besides the sorrows,
tear lost
Love is not lost in time
he asks the time, a time
and back again, more full of certainty
becoming true love
Love does not buy ....
Money can not pay the price of love
Offers sincerity, complicity, intensity, passion
offers a red rose, along with your heart
This is the price of love ---- Roses are red As the lips I want to kiss The night is the mysteries that he has the look
Love is beyond explanation beyond imagination Besides the sorrows, tear lost
Love is not lost in time he asks the time, a time and back again, more full of certainty becoming true love Love does not buy .... Money can not pay the price of love Offers sincerity, complicity, intensity, passion
offers a red rose, along with your heart This is the price of love ----
Las rosas son rojas! Clicia Pavan Las rosas son rojas Como los labios que quiero besar La noche es de los misterios que tiene la mirada
Amor está más allá de la explicación más allá de la imaginación Además de las penas, lágrima perdida
El amor no se pierde en el tiempo , pregunta la hora, un tiempo y de nuevo, más lleno de la seguridad convertirse en el verdadero amor El amor no se compra .... El dinero no puede pagar el precio del amor Ofertas sinceridad, la complicidad, la intensidad, la pasión
ofrece una rosa roja, junto con su corazón Este es el precio del amor ----
Sun! Clicia Pavan
Divine Dionysos sun ...!! The earth welcomes you! For more than a rebirth.
Sun sorcerer, your strength Your magic down the mountain. Bathing the entire valley of life! Golden rays of a dazzling beauty!
Painted a picture of God, nature talking sweet to my heart! Under thy splendor produce seeds that germinate the finest fruits of the earth!
Majestic sun! Without prejudice enlighten the ways of the weak breeds. Color ... Of love ...
Each flower bloom! The passionate eyes Small hummingbird! Bringing the land a landscape of life ... And the sky a deep blue heavenly peace! ---------------- Sol! Clicia Pavan
Divina Dionysos ...!! dom La tierra le da la bienvenida! Durante más de un renacimiento.
hechicero Sol, su fuerza Tu magia por la montaña. Bañarse todo el valle de la vida! los rayos de oro de una belleza deslumbrante!
Pintado una imagen de Dios, la naturaleza hablar dulce a mi corazón! Bajo tu esplendor producen semillas que germinan los mejores frutos de la tierra!
Majestic sol! Sin perjuicio de lo ilumine las formas de los débiles razas.Color ...De amor ...
Cada flor flor! Los ojos apasionados pequeño colibrí! Llevar la tierra un paisaje de la vida ... Y el cielo una profunda paz celestial azul!
"Song of Mother Earth
De mi tierra bella, de mi tierra santa,
I hear the cry of drums and cymbals to Cumbancha.
And that cry that sings a brother who lives far from their land
and the memory makes him mourn, singing a song live
of his pain, his own tears, and he listens sorrow.
The soil feels full, feels anxiety
It is the soul that the dream and can not forget, you see
It runs in my blood, I carry inside of course!
Canto de mi tierra beautiful and holy, I suffer this pain in his soul
Although far I feel it, and one day return, I know.
Follow cries, melancholy.
And every night by the moon follows the peasant singing son.
And every road that leads to my people, have a moan, have a moan
longs as his voice. And that song is singing
runs in the blood and harder still reaching the heart."
"Canción de la Madre Tierra
De mi tierra bella, de mi tierra santa,
He oído el grito de los tambores y platillos a Cumbancha.
Y ese grito que canta un hermano que vive lejos de su tierra
y el recuerdo le hace llorar, cantar una canción en vivo
de su dolor, sus lágrimas, y él escucha el dolor.
El suelo se siente lleno, se siente la ansiedad
Es el alma que el sueño y no se puede olvidar, que vea.
Se ejecuta en mi sangre, lo llevo dentro, por supuesto!
Canto de mi tierra bella y santa, sufro este dolor en su alma.
Aunque ahora lo siento, y volver un día, lo sé.
Siga los gritos, la melancolía.
Y cada noche por la luna sigue el hijo de canto campesino.
Y cada camino que lleva a mi pueblo, tiene un quejido, tiene un quejido,
anhela como su voz. Y esa canción que canta
corre en la sangre y aún más difícil llegar al corazón. "
Love
noble sentiment sublime
that thrills the soul of emotion
Love is the sun is life
è dream of angels
And the dreams that involve
è spoon stars in the sky
Amor
nobre sentimento sublime
que emociona el alma de la emoción
El amor es el sol es vida
è sueño de los ángeles
Y los sueños que involucran
è cuchara estrellas en el cielo
Clicia Pavan
Flower-de-May
Clicia Pavan
Month of May reminds me of Mary Mother of love!
It is time to bloom, the birds
sing the new station
Spring comes to bringing
paths fragrance of flowers and affections
Each butterfly awakens, the search
of love ... Sweet flower of poets!
Of a wild cactus with purple fruits such as pain
Like a miracle, unfolds the flower-de-May.
Delicate, flower without equal! Your petals reflex
with a thousand faces Thousand colors! You like the yellow
serenity, have a pinkish simple, but bringing
the white of purity
Ah! Witch, got the red of passion!
Of your branches hanging hundreds of pages.
A thousand colors, and love!
You are mysterious and beautiful, you have an air of star
that makes my heart shine!
lower woman ... Flower of poets!
Flor-de-mayo
Clicia Pavan
Mes de Mayo me recuerda a María, Madre de amor!
Es el momento de la floración, las aves
cantar la nueva estación
La primavera llega a poner
caminos fragancia de las flores y los afectos
Cada despierta mariposa, la búsqueda
de amor
Dulce de flores de los poetas!
De un cactus silvestres con frutos morados como el dolor
Como un milagro, se despliega la flor-de-mayo.
Delicado, flor sin igual! Su reflejo de pétalos
de las mil caras mil colores! ¿Te gusta el amarillo
serenidad,una simple rosa, sino el paso de
el blanco de la pureza
¡Ah! Bruja, tengo el rojo de la pasión!
De sus ramas cuelgan cientos de páginas.
Un millar de colores, y el amor!
Usted está misteriosa y bella, tiene un aire de estrella
que hace que mi corazón brille!
Flor mujer ... Flores de poetas!
May Flower
Its delicate flowers, large and bright, they can be pink, white, orange and red and attract hummingbirds.
Flor de mayo
Sus delicadas flores, grandes y brillantes, pueden ser de color rosa, blanco, naranja y rojo y atraer a los colibríes.
loves my small one kisses- flower!
loves my small kiss-flower!
Each flower…
loves this ingenuous feeling,
that does not have time…
loves living intense each
moment…
loves this poem that
was not written, silence verses
solo…
loves, Confused, blind…
As a poet…
loves my small kiss-flower!
Your beautiful spring, uneasy…
That it shines in the ilusória tear
of short trajectory…
But that it leaves a track…
One has perfumed in air!
Clicia Pavan
----------------------
¡Ama mi pequeño colibrí
¡Ama colibrí
Cada flor …
ama esta sensación ingenua,
de que no tiene tiempo…
ama vivir intenso cada uno
momento…
ama este poema que
no fue escrito, versos del silencio
a solas…
ama, Confuso, persiana…
¡Como poeta…
ama mi colibrí pequeña!
Su resorte hermoso
inquieto brilla en el rasgón del ilusória
de la trayectoria corta…
Pero eso que deja
um rastro...
una pista ...
¡Uno perfumado en aire!
Clicia Pavan
I love the land that feeds me
I love the sun that warms me
The breeze of warm afternoons
I love the forest green
I contemplate life, the force that makes me feel:
The scent of roses that bloom in the corner
the rouxino
Behold the hand that holds me
When I'm drifting ... God!
Clicia Pavan
Happiness
These are moments of love, peace and joy
Happiness
You have a sincere love, pure and true
No jealousy or selfishness
You get love, love every moment
Love of animals, flowers and all that
Life can offer
You have peace, much peace
Happiness
You have God and believe in him more than anything
And feel the strong hand that you can trust
You have a friend who is a friend indeed
What we hear in the worst moments
And in the east and that would also
Being together in the joys to
Share these moments
You can reach out and help
Helping the pleasure of helping
never think about tomorrow
Happiness ... is to love God
Love thy neighbor ... and yourself